home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ AmigActive 2 / AACD 2.iso / AACD / Online / CManager / Catalogs / italiano / CManager.catalog (.txt)
Amiga IFF Catalog  |  1999-08-22  |  5KB  |  174 lines
  1. DCTLGFVER
  2. %$VER: CManager.catalog 0.7 (11.8.99)
  3.     italiano
  4. Rubrica centralizzata
  5.     _Aggiungi
  6. Aggiungi _Voce
  7. _Copia Voce
  8.     _Rimuovi
  9.     R_imuovi
  10. Aggiungi gruppo
  11. _Nome gruppo:
  12.     _Annulla
  13. Utenti
  14.     Siti FTP
  15.     Siti WWW
  16. _Nome
  17. _Nome
  18.     Cogno_me
  19. Indiri_zzo
  20. Citt_
  21. S_tato
  22.     Co_mmento
  23.     Tele_fono
  24. Invia al Browser
  25. Invia a FTP
  26. Invia EMail
  27. Chiama
  28.     Invia Fax
  29. Invia a DOpus FTP
  30. Rimuovi l'elemento selezionato
  31. %Aggiunge un nuovo elemento alla lista
  32. !Duplica gli elementi selezionati
  33. 5Apre la finestra di edit per gli elementi selezionati
  34. Ordina alfabeticamente la lista
  35.     Progetto
  36. Informazioni...
  37. Informazioni su MUI...
  38. Apri...
  39. Salva
  40. Salva come...
  41. Opzioni _avanzate
  42. Lo_gin anonimo
  43. Nome _utente
  44. Server A_DT
  45. Silen_zioso
  46. _Tentativi
  47. _Compressione
  48. Po_rta
  49.     Commento
  50. Edita utente
  51. Edita i dati del sito WWW
  52. Edita i dati del sito FTP
  53. Edi_ta
  54. C_erca
  55. _Dall'inizio
  56. A ritro_so
  57.     Cerca...
  58. Ce_rca:
  59. Importa
  60. Profili di AmFTP...
  61. Siti di DOpus FTP...
  62. Preferenze
  63. A_lias
  64. Or_dina
  65. FContact Manager %ld.%ld
  66. 1998 by Simone Tellini
  67. Grazie ad Oliver 'Olli' Wagner per il suo aiuto.
  68. Un saluto speciale a Federico 'x-Fede' Pomi,
  69. Luca 'ElleDi' Danelon, Gian Maria 'Giangi' Calzolari,
  70. il team "This doesn't werk, you suck!",
  71. Alex 'Leto' Pagnoni e tutti i gli amici di #amigaita.
  72. Basato su un'idea di Chris Wiles.
  73. _Altro
  74. 1Questa copia di CManager 
  75.  registrata a
  76. %s (%ld)
  77. 5Sono stati fatti dei cambiamenti!
  78. Che cosa vuoi fare?
  79. *_Salva|_Esci|_Annulla
  80. Entra nel canale
  81. Canale
  82. Ca_nale
  83.     _Gestore
  84.     Sito _Web
  85. Edita il canale IRC
  86. _Salva
  87. Esame Si_lenzioso
  88. eSe settato, Contact Manager reimporter
  89.  i tuoi
  90. bookmark se sono cambiati senza chiedere
  91. una conferma.
  92. _Prendi da Locale
  93. )Inserisci il nome dello stato in cui vivi
  94. Prefisso Internazionale
  95. )Il prefisso internazionale del tuo stato
  96. 1L'hotllist "%s" 
  97.  cambiata.
  98. La devo reimportare?
  99. *_Ok|_Annulla
  100. "Clicka qui per cambiare l'immagine
  101. Cell_ulare
  102. _Doppio click:
  103. CAzione da eseguire quando clicki due volte su un elemento FTP o WWW
  104. %per edit editare gli elementi WWW/FTP
  105. per eseguire lo script ARexx
  106. &per eseguire lo script ARexx ed uscire
  107. _Lister locale
  108. Usa _OpenURL library
  109. Usa il dialer interno
  110. Usa un programma esterno
  111. Uni_t
  112. Condi_viso
  113. C_omando chiamata
  114.     Programmi
  115.     Percorso
  116. _Programma
  117. Varie
  118. 7(%s sar
  119.  sostituito col numero di telefono da chiamare)
  120. "Compongo %s...
  121. (tentativo %ld/%ld)
  122. #Non posso aprire l'unit
  123.  %ld di %s!
  124. Intervallo c_hiamate
  125. T_entativi chiamate
  126. Attendo... (%ld)
  127. *_Riprova|_Annulla
  128.     Cellulare
  129. T_ipo di Modem
  130. )Nessuna risposta dal modem.
  131. L'hai acceso?
  132. Copia nella clipboard
  133. Lavoro
  134. _Dipartimento:
  135.     _Titolo:
  136.     U_fficio:
  137. Compagn_ia:
  138. YMi dispiace, hai raggiunto il limite
  139. della versione dimostrativa.
  140. Per favore registrati.
  141. Indirizzi DFA...
  142. UMS - Indirizzi GoodNews...
  143. UMS - Indirizzi PINT...
  144. Salva all'usci_ta
  145. kSe settato Contact Manager salver
  146.  automaticamente
  147. il database all'uscita, se sono stati fatti cambiamenti.
  148. Utenti STRICQ...
  149. Utenti STRIC_Q
  150. -per eseguire lo script ARexx ed iconificarsi
  151. ID utente _PGP
  152. Cognome
  153. Non m_uovere le colonne
  154. qSe settato le colonne nella sezione Utenti non
  155. verranno spostate a seconda del criterio usato
  156. per l'ordinamento.
  157. Registra in GenesisReport
  158. Cellulare lavoro
  159. Ultima modifica
  160. Ultima visita
  161. Edita host Telnet
  162. Esporta
  163. URLs in HTML...
  164. Siti Web in HTML...
  165. Siti FTP in HTML...
  166. Utenti come CSV...
  167. -Scegli la directory per il database di CM...
  168. *_Seleziona|_Annulla
  169. Attenzione! CManager non funzioner
  170.  correttamente
  171. se non fornisci una directory in cui salvare
  172. il suo database!
  173. Vuoi scegliere la directory ora?
  174.